用途：把单语言站点改造成可被 Rosey 翻译的站点，并可选接入 Rosey CloudCannon Connector（RCC），让编辑者在 CloudCannon 可视化编辑器中内联翻译。
主要能力：分为两层。Rosey 层为必需，是开源、框架无关的工具，作用于构建后的 HTML；用 data-rosey 标记可翻译元素，postbuild 流程为每个语言生成键值文件 rosey/locales/{code}.json，并在 /{locale}/ 路径下生成翻译副本，适用于任意 SSG，无需 CMS。RCC 层为可选，是客户端脚本，把语言文件桥接到 CloudCannon 可视化编辑器，提供浮动语言切换器和内联 ProseMirror 编辑器，并检测过期翻译，需要 CloudCannon 作为 CMS。
使用方式：单语言站点从 setup.md 主流程开始（九个阶段，从审计到语言选择器）；已有 i18n 系统（astro-i18n、next-intl、字典加 t()）先做 migrating-from-i18n.md；已用 RCC v1 则走 rcc-v1-to-v2-upgrade.md。审计后识别 SSG，读取对应 astro/overview.md、eleventy/overview.md 或 hugo/overview.md。tagging.md 详述 data-rosey / -ns / -root 规则，gotchas.md 与 troubleshooting.md 提供预防与排错。
适用场景：需要为站点添加多语言翻译能力，或为 Rosey-ready 站点加 CloudCannon 内联翻译层。
限制：不适用于已 Rosey-ready 站点的翻译填充（用 translate-site）、与语言无关的 CloudCannon 配置（用 cloudcannon-configuration）、可编辑区域本身的设置（用 cloudcannon-visual-editing）。Hugo 支持为部分覆盖。未提供具体收费、价格与平台信息。