用途：对 CARTO 已注册的任意连接执行 SQL（空间或普通），并提供方言差异、性能默认值与执行模型方面的指引。
主要能力与执行方式：分为两种执行面（MCP 与 CLI 一致）。返回行的 SELECT 走同步路径，存在 1 分钟超时；DDL/DML 及长时间查询走异步路径，无超时且不返回行。MCP 侧提供 execute_query 与 execute_async_query（提交/查状态/取消），在令牌认证会话下也可用；CLI 侧对应 carto sql query 与 carto sql job，适用于未挂载服务器或脚本/CI 场景。
必要用法示例： carto sql query <connection> "SELECT * FROM dataset.table LIMIT 10" carto sql job <connection> "CREATE TABLE my_ds.out AS SELECT ..." carto sql query <connection> --file query.sql echo "SELECT 1" | carto sql query <connection> --cache 仅用于确定性小查询（一年缓存）。carto activity query 基于本地 DuckDB 查询活动数据，仅 CLI。
适用场景：计数/探索性 SELECT、构建转换、调试慢或失败的 SQL、制图前物化中间表、临时空间连接、缓冲区或 H3 聚合。
限制与常备规则：必须指定连接名，且连接名来自连接清单而非仓库项目 ID；可能超过 60 秒的查询优先走异步；不要盲目 SELECT *（空间表可达上亿行，需投影列并加 LIMIT）；跨方言函数命名不同，需按方言参考取规范写法。其余内容按资料未提供。