用途：把同一案件的事实与记录，按不同受众生成对应风格的状态摘要。客户版用通俗语言（默认约六年级阅读水平），包含已发生事项、下一步与时间、客户需做的事以及联系方式，不写法律分析、案件弱点与术语。内部版面向督导教授，包含程序阶段、自上次汇报以来的进展、即将到来的期限与庭审、需要教授决定的问题以及学生自己的评估。法院版为正式状态报告，按当地规则采用标题格式，包含程序历史、当前状态、待决事项与拟议下一步，并含签名栏与送达证明（如提交）。
用法：命令形式为 /legal-clinic:status client、/legal-clinic:status internal、/legal-clinic:status court。运行时会加载 ~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/legal-clinic/CLAUDE.md 获取监督风格、通俗语言标准与管辖区域，并读取案件记录。输出末尾按配置给出下一步决策树，选项可自定义。
限制：不决定向客户告知什么（坏消息或案件弱点须由学生与教授先讨论）；不向法院提交任何文件，仅起草，需教授复核后按诊所程序提交；不能替代内部状态中的学生评估部分。客户版与法院版通常触发监督标记，法院提交始终需教授复核；正式队列启用时法院版始终被标记。客户版发送前须确认已按监督协议复核，并移除所有内部标记（如 [AI-ASSISTED DRAFT]、[VERIFY]）。学生出庭签署语言须按当地学生执业规则核实，部分地区要求特定表格；标题格式、当地状态报告要求与送达要求须对照现行法院规则核实。具体默认阅读水平、监督协议细节、管辖区域等以配置文件为准，资料未提供完整配置内容。