用途：将示例仓库中 README_ja.md 与英文 README.md 保持一致，避免结构错位或过期内容，并输出符合日语母语者写作习惯的译文，而非直译。
主要能力：自动检测结构不同步的文件；对比标题层级与章节差异（缺失、过期、内容大幅变更）；按两遍法更新译文——先求意准，再改写消除翻译腔；对代码块、Mermaid 图和链接保持原样；可先只报告差异而不修改。
使用方式：/sync-ja 自动检测所有不同步文件并更新；/sync-ja 09_browser_use 同步指定模块；/sync-ja 06_identity 07_gateway 同步多个；/sync-ja --check 仅报告不修改。未指定目录时扫描所有 [0-9]_/ 下的 README 对。翻译时保留 AWS 服务名、API/SDK/CLI、代码块、Mermaid、文件路径与常见英文技术术语；标题层级、章节顺序与链接 URL 需与英文一致，链接文字可日语化。
适用场景：英文 README 变更后同步日语版本；新建缺失的 README_ja.md；批量审计多模块文档一致性。
限制：资料未提供运行环境、依赖、许可与调用平台等信息；修改前需先阅读现有 README_ja.md，避免覆盖人工润色；个别重度改写内容需人工复核。