用途：当新建一个项目后，需要将其同时加入个人站点（arjit-me）和简历（arjit-resume），并使其上线。
相关位置：站点项目位于 ~/repos/arjit-me/lib/projects.ts；简历项目位于 ~/repos/arjit-resume/resume/projects.tex；简历 PDF 位于 ~/repos/arjit-resume/arjit_jaiswal_resume.pdf（软链到 ~/Documents/arjit_jaiswal_resume.pdf）。
流程：一、在 arjit-me 的 lib/projects.ts 中，向 projects 数组添加新条目，除非另有说明，featured 设为 false；id 使用仓库 slug，站点标题既可用仓库 slug 也可用可读名称。二、在 arjit-resume 的 resume/projects.tex 中，添加 \projectentry{Name}{url}{description}{tech}{date}，始终使用可读名称而非仓库 slug（例如用 Arjit Skills，而不是 arjit-skills），描述保持一行简洁，并按时间倒序（最新在前）插入。三、编译简历 PDF：cd ~/repos/arjit-resume 后执行 make build，~/Documents/arjit_jaiswal_resume.pdf 的软链会自动更新。四、推送站点上线：cd ~/repos/arjit-me，执行 git add lib/projects.ts、git commit -m "Add <project-name> to projects"、git push origin main。
规则：简历使用可读名称，站点可使用任一；简历改动后必须重新编译 PDF；始终将 arjit-me 推送到 main 以部署。
限制：资料仅描述上述固定仓库路径与流程，未提供其他项目结构、平台或分支策略的说明。