用途：将已批准的规划文档拆解为可执行待办——一份 epics.md 地图加各故事的上下文对象，是规划的最后一步，之后由外部开发工具接手，本技能不写应用代码、不跑测试与构建。
主要能力：三种意图——Create（把 PRD 与架构拆解为 epics.md，再编译故事文件）、Update（修订已有故事的范围与验收条件，须尊重 LOCKED 段）、Validate（对照上下文对象契约检查草稿并报告缺口）。支持三种轨道：Quick Flow（1-15 个故事）、BMad Method（10-50+）、Enterprise（30+，增加安全与 DevOps 故事流）。故事按规模规则控制为一次智能体会话可完成（约 2-8 小时，至多一个开发日），不使用故事点、速度或燃尽图，按数量跟踪交付。
使用方式：先加载 bmad-output/project-context.md、prd.md、architecture.md、ux-design.md（若有）、decision-log.md 及已有故事文件；生成 ID 用 bash ${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/skills/bmad-epics-and-stories/scripts/generate-story-id.sh <epic-number>；冲突检查用 bash ${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/scripts/scope-conflict-check.sh bmad-output/stories/。故事须自包含（约 8K tokens），包含故事陈述、编号可测的验收条件（锁定）、映射到验收条件的任务、带来源引用的开发笔记（锁定）、测试策略（锁定，不执行）、依赖图、自有文件/模块范围、历史学习记录，开发者代理记录留空。状态为 backlog，全部完整后改为 ready-for-dev。
适用场景：采用 BMAD 方法的团队在 Claude Code 中把 PRD 与架构转为可交接的故事积压。主题角色为架构师 Winston 与 PM John 的轻量风格。
限制：不实现、不运行测试或检查覆盖率；验收条件、开发笔记与测试策略为锁定段，外部工具不得编辑；更改锁定段需用户明确确认并记入决策日志；轨道与规模启发式由用户确认，含糊时须先询问意图，不得静默重新生成已有故事。