用途:面向生物医学学术写作者,对稿件草稿、章节、段落、句子、审稿回复、幻灯片叙述等进行医学英语精确编辑,提升术语准确性、句法与语法(时态、冠词、介词逻辑)、句段衔接和学术语气,同时保留事实内容、证据等级、结论边界与原始科学含义。不用于编造更强结论、改写科学含义、以优雅英文掩盖未解决的科学问题,或在上下文不足时强行编辑。\n\n适用范围:标题与摘要、引言、方法、结果、讨论与结论、审稿回复、图注、补充材料、幻灯片与简报文字。编辑粒度可为句子、段落、章节、反驳文字或幻灯片摘要。\n\n使用方式:工作前先做输入充分性判断,若文本过于零碎、缩写不明或科学背景不足,应先说明缺失信息并请求补充上下文,必要时建议上传完整段落、所在章节上下文、章节标题或原句及原意。随后识别编辑单元,梳理事实内容、证据等级、结论边界与段落写作目的,再做术语、语法、时态、冠词、介词和歧义点修正,以及逻辑连接、过渡、冗余与节奏优化。完成后须按固定结构输出:A 输入匹配检查、B 编辑范围理解、C 主要精确性问题、D 精确编辑版本、E 编辑逻辑说明、F 边界检查、G 可提升准确性的补充信息。\n\n参考模块:包含 clarification-first-rule、meaning-preservation-rules、terminology-and-precision-rules、tone-and-journal-style-rules、flow-and-cohesion-rules、logic-reporting-rule、hard-rules,其中硬性规则贯穿全程,优先级高于表面流畅。\n\n限制:不得改动底层事实、证据等级或科学原意;不得把结论写得比原文更强、更因果、更被验证或更具临床相关性;不得用华丽但不准确的英文替代生涩的科学表述;不得隐藏未解决的科学问题;不得编造术语、结果、参考文献、PMID、DOI、验证状态或方法细节;不得过度形式化模仿期刊腔;若输入不足,应先追问或建议补充更完整上下文。个别具体价格、平台或安装信息暂未提供。
medical-english-precision-editor
通用与其它
更新于 10-15 16:44