用途：面向管理员，用于创建或导入团队、管理团队组成、增删 worker，以及将任务委派给 Team Leader。团队结构为 1 名 Team Leader 加 N 名 Worker；Leader 是具备管理技能的特殊 Worker，负责任务分解与分配。Manager 只向 Team Leader 委派任务，不直接指挥团队 worker。
主要能力与用法：快速创建分两步。第一步用 hiclaw CLI 创建团队：hiclaw create team --name <TEAM_NAME> --leader-name <LEADER_NAME> --leader-model <MODEL> --workers <w1>,<w2>。第二步在 Leader Room 中 @mention Leader 分配任务，Leader 会分解任务并在 Team Room 中协调 worker。完整流程见 references/create-team.md。若需设置 CPU 或内存 requests/limits，需使用 YAML Team manifest 的 leader.resources 和/或 workers[].resources，再用 hiclaw apply -f 应用；简单的 hiclaw create team / hiclaw update team 参数不暴露资源调优。修改成员资源会重建对应成员容器，需确认团队未在执行任务。
操作参考：创建团队见 references/create-team.md，命令 hiclaw create team；了解团队生命周期见 references/team-lifecycle.md；委派任务见 references/team-task-delegation.md；增删 worker 见 references/team-lifecycle.md，命令 hiclaw get team；删除团队容器见 references/team-lifecycle.md 与 scripts/lifecycle-worker.sh（按 worker）。
限制与注意事项：Team Leader 是 Worker 容器，运行时相同，但使用 team-leader-agent 技能而非 worker-agent 技能；团队 worker 只与自己的 Leader 通信，其 groupAllowFrom 为 [Leader, Team Admin]，不含 Manager；Manager 只与 Team Leader 通信，绝不直接 @mention 团队 worker；Team Room 包含 Team Admin，即 Leader + Team Admin + 所有团队 worker（除非是 Team Admin，否则不含 Global Admin）；Leader Room 为标准三方，即 Manager + Global Admin + Leader；Leader DM 为 Team Admin 与 Leader 之间，用于团队级管理；Team Admin 默认是 Global Admin，除非指定 --team-admin；委派任务使用 --delegated-to-team，以便心跳检查 Leader 而非 worker；Controller 强制所有团队成员运行时为 copaw，创建团队时应省略 runtime。其他细节暂未提供。