Generate or update README.md for the current project:
- Analyze project structure (package.json, composer.json, main files)
- Identify key features and dependencies
- Include installation instructions
- Add usage examples with code snippets
- Document configuration options
- Follow WordPress/npm conventions as appropriate
- Output in Markdown format with proper headings