seedance-filter

seedance-filter

Navigate the Seedance 2.0 content filter and write prompts that pass.

The Problem: The 37% Block Rate

Practitioner data (Feb 2026) shows that 37% of all Seedance 2.0 prompts are blocked. The vast majority are not actual policy violations but rather filter misjudgments of creative intent. This skill explains how the filter thinks and how to write prompts that it understands.

How the Filter Thinks

The content filter is not a simple keyword blocker. It is a language model that evaluates the entire prompt as a single, coherent scene. It assesses intent and context, not just individual words.

Filter Behavior	Implication for Prompt Writing
Evaluates whole prompt as one scene	A violent word in a professional, cinematic context may pass where a casual one fails.
Reads intent, not keywords	"Film production" framing gets more latitude than casual descriptions.
Production language signals professionalism	Shot types, lens specs, lighting terms → higher pass rate.
Casual language signals risk	Prompts that read like "notes to a friend" get flagged more often.

The core principle: Write like a filmmaker, not a casual user.

The Four-Question Framework

To signal professional intent, every prompt should answer these four questions:

Where is the scene? (e.g., abandoned warehouse, neon-lit alley, foggy mountaintop)
What does it look like? (e.g., rusting machinery, wet pavement with reflections, ancient pine trees)
What is the camera doing? (e.g., slow dolly push-in, handheld tracking shot, static wide shot)
What is the atmosphere? (e.g., tense and quiet, energetic and chaotic, serene and cold)

A prompt that answers these four questions is far less likely to be misinterpreted by the filter.

High-Risk Word Categories

Certain words trigger heightened scrutiny across the entire prompt, even if the intent is innocent. Avoid them where possible.

Category	High-Risk Words	Safer Alternatives
Age (Youth)	`child`, `kid`, `young`, `boy`, `girl`	Describe by role (`apprentice`, `student`), action (`learning to...`), or relative age (`the younger of the two`).
Violence (Direct)	`kill`, `shoot`, `stab`, `blood`	Use cinematic euphemisms: `neutralizes target`, `discharges weapon`, `a brief struggle`, `red liquid`.
Intimacy	`intimate`, `sensual`, `passionate`	Describe the physical action: `a gentle touch on the arm`, `a shared glance`, `standing close together`.

Practical Techniques for Passing the Filter

1. Image Upload Best Practices

Avoid Competing Information: If you upload a character image with @Image1, do not describe their appearance in the text prompt. This creates conflicting information that confuses the filter.
Use Face-Away Poses: To avoid triggering facial recognition filters, use images where the character is facing away from the camera, is in silhouette, or is seen from a distance.
Prefer Illustration: Illustrated or stylized character art is less likely to trigger real-person likeness filters than photorealistic images.

2. The Chinese Prompt Trick

Community-Discovered: Some users report higher pass rates by writing the main scene description in Chinese while keeping dialogue or specific technical terms in English.
Why it works: The model was trained on a massive corpus of Chinese-language data, and its Chinese-language filters have different thresholds and nuances.

Example:

(prompt in Chinese describing a complex action scene)
Character A says: "We have to go, now."

3. Lead with Professionalism

Front-load cinematic language. Start your prompt with camera movements, lens types, or lighting descriptions. This immediately signals to the filter that you are creating a film, not describing a real-world event.

Example:

(Good) ✅ "Low-angle tracking shot. A figure in a long coat runs down a wet alley..."
(Bad)  ❌ "A person is running down an alley. It's dark and wet..."

Diagnosing a Blocked Prompt

If your prompt is blocked, follow this checklist:

Check for High-Risk Words: Is there a word from the table above that could be rephrased?
Check for IP/Likeness: Does it violate the rules in seedance-copyright?
Check for Ambiguity: Is your intent clear? Could a machine misinterpret your creative description as a real-world policy violation?
Rewrite with the Four-Question Framework: Ensure you have clearly described the Where, What, Camera, and Atmosphere.
Try the Chinese Prompt Trick: As a last resort, translate the descriptive parts of your prompt to Chinese.

Filter-Safe Cinematic Vocabulary Database v1.0

This database provides a multilingual lookup for cinematic terms that are known to have a high pass-rate with the content filter. When a prompt is blocked, find the problematic term and replace it with its equivalent from this list.

1. CAMERA — Shot Types

English	Chinese	Japanese	Korean	Español
extreme wide shot	Extreme long shot	Extreme long shot	Extreme wide shot	plano general extremo
wide shot	Long shot / Wide shot	Wide shot	Wide shot	plano general
full shot	Full shot	Full shot	풀 샷	plano entero
medium shot	Medium shot	Medium shot	Medium shot	plano medio
medium close-up	Medium close-up	Medium close-up	Medium close-up	plano medio corto
close-up	Close shot / Close-up	Close-up	Close-up	primer plano
extreme close-up	Extreme close-up	Extreme close-up	Extreme close-up	primerísimo primer plano
over-the-shoulder	Over-the-shoulder shot	Over-the-shoulder	Over-the-shoulder	plano sobre el hombro
two-shot	Two-shot	Two-shot	투 샷	plano de dos
POV / first-person	First-person view / Point-of-view shot	Point-of-view shot / POV	First-person view	plano subjetivo / POV
bird's-eye view	Bird's-eye view / Overhead view	Overhead shot	Bird's-eye view	vista de pájaro / cenital
low angle	Low-angle shot / Low angle	Low angle	Low angle	contrapicado
high angle	High-angle shot / High angle	High angle	High angle	picado
Dutch angle	Dutch angle / Tilted composition	Dutch angle	Dutch angle	plano holandés
insert shot	Insert shot	Insert shot	Insert shot	plano detalle / inserto

2. CAMERA — Movement

English	Chinese	Japanese	Korean	Español
locked-off / static	Fixed camera / Locked-off	Fixed camera / Locked-off	Fixed camera	cámara fija
dolly push-in	Dolly in	Dolly in / Push in	Dolly in	travelling de acercamiento
dolly pull-out	Dolly out	Dolly out / Pull back	Dolly out	travelling de alejamiento
pan left / right	Pan (left/right)	Pan (left/right)	팬 (좌/우)	panorámica horizontal
tilt up / down	Tilt (up/down)	Tilt (up/down)	Tilt (up/down)	panorámica vertical
orbit / circling	Orbit	Orbit / Circle around	Orbit / Circular movement	travelling circular
tracking / follow	Tracking shot	Tracking shot / Follow	Tracking / Follow	travelling de seguimiento
crane shot	Crane shot	Crane shot	Crane shot	plano grúa
handheld	Handheld shot	Handheld	Handheld	cámara en mano
steadicam	Stabilizer tracking shot	Steadicam	Steadicam	steadicam
one-take / oner	One-take	One-take / Long take	One-take / Long take	plano secuencia
whip pan	Whip pan / Fast pan	Whip pan	Whip pan	panorámica rápida
rack focus	Focus pull	Rack focus / follow focus	Rack focus	cambio de foco
Hitchcock zoom	Hitchcock zoom	Vertigo shot / dolly zoom	Hitchcock zoom	efecto vértigo / contrazoom
drone approach	Aerial push-in	Drone approach	Drone approach	acercamiento con dron

3. LIGHTING

English	Chinese	Japanese	Korean	Español
key light	Key light	Key light	Key light	luz principal
fill light	Fill light	Fill light	Fill light	luz de relleno
rim light	Rim light	Rim light	Rim light	luz de contorno
backlight	Backlight	Backlight	Backlight	contraluz
practical light	Practical light	Practical light	Practical light	luz práctica
low-key	Low-key lighting	Low-key lighting	Low-key lighting	iluminación en clave baja
high-key	High-key lighting	High-key lighting	High-key lighting	iluminación en clave alta
god rays / Tyndall	Tyndall light / god rays	Tyndall light / god rays	Tyndall effect / light rays	rayos de luz / efecto Tyndall
golden hour	Golden hour	Golden hour	Golden hour	hora dorada
hard light	Hard light	Hard light	Hard light	luz dura
soft / diffused light	Soft light / diffused light	Soft light	Soft light	luz suave / difusa
motivated light	Motivated light	Motivated lighting	Motivated lighting	luz motivada
ambient light	Ambient light	Ambient light	Ambient light	luz ambiental
neon light	Neon light	Neon light	Neon light	luz de neón
firelight / flicker	Firelight / candle flicker	Firelight / flicker	Firelight / candle flicker	luz de fuego / parpadeo
silhouette	Silhouette	Silhouette	Silhouette	silueta
overcast / flat	Overcast diffusion	Overcast light / flat light	Overcast lighting	luz de día nublado

4. LIGHTING — Color Temperature & Atmosphere

English	Chinese	Japanese	Korean	Español
warm amber	Warm amber	Warm amber	Warm amber	ámbar cálido
cool blue	Cool blue	Cool blue	Cool blue	azul frío
neutral white	Neutral white	Neutral white	Neutral white	blanco neutro
thin fog	Thin mist	Thin mist	Thin mist	niebla ligera
dense fog	Dense fog	Dense fog	Dense fog	niebla densa
dust motes	Airborne dust particles	Dust particles	Dust particles	motas de polvo
light rain	Drizzle	Light rain / Misty rain	Drizzle	lluvia ligera
heavy rain	Rainstorm	Heavy rain / Downpour	Downpour	lluvia torrencial
breath mist	Visible breath	White breath	Breath	vaho del aliento
heat shimmer	Heat haze distortion	Heat haze / Heat shimmer	Heat haze	espejismo de calor
smoke drift	Drifting smoke	Drifting smoke	Smoke drift	humo a la deriva
snow falling	Falling snow	Snowfall / Dancing snow	Snowfall	nieve cayendo

5. STYLE & TEXTURE

English	Chinese	Japanese	Korean	Español
anamorphic lens	Anamorphic lens	Anamorphic lens	Anamorphic lens	lente anamórfica
spherical lens	Spherical lens	Spherical lens	Spherical lens	lente esférica
film grain	Film grain	Film grain	Film grain	grano de película
digital clean	Digital clean	Digital clean	Digital clean	digital limpio
shallow depth of field	Shallow depth of field	Shallow depth of field	Shallow depth of field	profundidad de campo reducida
deep depth of field	Deep depth of field	Deep depth of field	Deep depth of field	gran profundidad de campo
lens flare	Lens flare	Lens flare	Lens flare	destello de lente
muted palette	Low-saturation tones	Muted tones	Low-saturation palette	paleta apagada
desaturated	Desaturated	Desaturated	Desaturation	desaturado
high contrast	High contrast	High contrast	High contrast	alto contraste
crushed blacks	Crushed blacks	Crushed blacks	Black crush	negros aplastados
bleach bypass	Bleach bypass	Bleach bypass	Bleach bypass	proceso de blanqueo
cel-shaded	Cel shading	Cel shading	Cel shading	sombreado cel
2D animation	2D animation	2D animation	2D animation	animación 2D
stop-motion	Stop motion	Stop motion	Stop motion	stop motion
watercolor wash	Watercolor wash	Watercolor wash	Watercolor wash	lavado de acuarela
ink outline	Ink linework	Ink line / Ink line	Ink line	línea de tinta
photorealistic	Photorealistic	Photorealistic	Photorealistic	fotorrealista

6. MOTION & TIMING

English	Chinese	Japanese	Korean	Español
slow motion	Slow motion / High-speed	Slow motion / High-speed filming	Slow motion	cámara lenta
real-time	Normal speed	Real-time / Constant speed	Real-time	tiempo real
time-lapse	Time-lapse	Time-lapse / Time-lapse filming	Time-lapse	time-lapse
freeze frame	Freeze frame / still image	Freeze frame / still image	Freeze frame	fotograma congelado
ease in	Ease in	Ease in / slow acceleration	Ease in	aceleración progresiva
ease out	Ease out	Ease out / slow deceleration	Ease out	desaceleración progresiva
beat-sync	Beat sync	Beat sync / on-beat	Beat sync	sincronización al ritmo
smear frame	Smear frame	Smear frame	Smear frame	fotograma de barrido
motion on twos	Two-frame animation	Two-frame shooting	Two's motion	animación a doses
whip transition	Whip transition	Whip transition	Whip transition	transición de barrido
match cut	Match cut	Match cut	Match cut	corte por continuidad
smash cut	Smash cut	Smash cut	Smash cut	corte brusco
dissolve	Dissolve / cross dissolve	Dissolve / overlap	Dissolve	fundido encadenado
fade to black	Fade to black	Fade out / fade to black	Fade to black	fundido a negro

7. SAFE ACTION & COMBAT VOCABULARY

English	Chinese	Japanese	Korean	Español
impact	Impact	Impact	Impact	impacto
collision	Collision	Collision	Collision	colisión
momentum	Momentum / inertia	Momentum / force	Momentum / inertia	inercia / impulso
force exchange	Clash of forces	Crossing of forces	Exchange of forces	intercambio de fuerza
dramatic confrontation	Confrontation of spirit	Confrontation of spirit	Confrontation of spirit	confrontación dramática
parry / deflect	Block / parry	Parry / deflect	Block / deflect	parada / desvío
counter-move	Counterattack / counter	Counter technique / counter	Counterattack / counter	contragolpe / contramovimiento
energy release	Energy burst	Energy release	Energy release	liberación de energía
cinematic combat choreography	Cinematic action choreography	Cinematic action direction	Cinematic action choreography	coreografía de acción cinematográfica
power clash	Power clash	Power clash / clash of forces	Power clash	choque de poder
evasion / sidestep	Dodge / sidestep	Evasion / sidestep	Evasion / sidestep	evasión / esquiva lateral
aerial arc	Aerial arc	Arc in the air	Aerial arc	arco aéreo
recovery stance	Recovery stance	Stance recovery	Recovery stance	postura de recuperación
absorb the force	Withstand impact	Absorb the impact	Impact absorption	absorber la fuerza
slide back	Slide back	Sliding backward	Slide back	deslizarse hacia atrás
sparks cascade	Sparks scattering	Sparks fly	Sparks fly	cascada de chispas
shockwave ripple	Shockwave spreading	Shockwave ripple	Shockwave Spread	onda de choque
structural failure	Structural Collapse	Structural Collapse	Structural Collapse	fallo estructural
rapid dispersal	Rapid Spread	Rapid Spread	Rapid Spread	dispersión rápida

8. SAFE WEAPON VOCABULARY

English	Chinese	Japanese	Korean	Español
elongated steel instrument	Fine Steel Long Blade	Fine Steel Long Weapon	Precision Steel Long Weapon	instrumento de acero alargado
forged implement	Forged Blade	Forged Blade Weapon	Forged Implement	implemento forjado
polished steel edge	Fine Steel Blade Surface	Polished Steel Blade	Polished Steel Blade	filo de acero pulido
metallic equipment	Metal Implement	Metal Gear	Metal Equipment	equipo metálico
reinforced staff	Reinforced Long Pole	Reinforced Long Rod	Reinforced Long Staff	bastón reforzado
tactical gear	Tactical Gear	Tactical Equipment	Tactical Equipment	equipo táctico
protective implement	Protective Apparatus	Protective Gear	Protective Apparatus	implemento protector
dual edges	Double-Edged Blade	Double-Edged Blade / Dual Blades	Double-Edged Blade	doble filo
curved steel	Curved Steel Blade	Curved Steel Blade	Curved Steel	acero curvado
blunt instrument	Blunt Weapon	Blunt Weapon	Blunt Weapon	instrumento contundente

9. SAFE CLOTHING & ARMOR VOCABULARY

English	Chinese	Japanese	Korean	Español
tactical bodysuit	Tactical Bodysuit	Tactical Suit	Tactical Bodysuit	traje táctico
reinforced combat suit	Reinforced Combat Suit	Reinforced Combat Suit	Reinforced Combat Suit	traje de combate reforzado
armored vest	Protective Vest	Armored Vest	Protective Vest	chaleco blindado
lightweight armor	Light Armor	Lightweight Armor	Lightweight Armor	armadura ligera
carbon-fiber plating	Carbon Fiber Plate	Carbon Fiber Plate	Carbon Fiber Plate	placas de fibra de carbono
combat boots	Combat Boots / Tactical Boots	Combat Boots	Combat Boots	botas de combate
field uniform	Functional Combat Suit	Field Uniform	Field Uniform	uniforme de campo
duty wear	Standard Issue Equipment	Mission Uniform	Mission Uniform	ropa de servicio
protective plating	Protective Plate	Protection Plate	Protective Plate	placas protectoras
layered fabric armor	Multi-Layer Fabric Armor	Layered Cloth Armor	Multi-Layer Fabric Armor	armadura de tela multicapa
hooded cloak	Hooded Cloak	Hooded Cloak	Hooded Cloak	capa con capucha
full-coverage robe	Full-Coverage Robe	Full-Body Robe	Full-Coverage Robe	túnica de cobertura completa
leather bracers	Leather Bracer	Leather Bracer	Leather Arm Guard	brazales de cuero
shoulder pauldron	Shoulder Armor	Shoulder Guard / Pauldron	Shoulder Armor	hombrera
waist sash / utility belt	Belt / Tactical Utility Belt	Waist Belt / Utility Belt	Waistband / Tactical Belt	fajín / cinturón táctico
gauntlets	Gauntlets	Gauntlet / Kote	Gauntlet	guanteletes
greaves / shin guards	Greaves	Suneate / Greaves	Shin Guards	grebas
chainmail layer	Chainmail Layer	Chainmail Layer	Chainmail Layer	capa de cota de malla

10. SAFE BODY & PHYSIQUE VOCABULARY

English	Chinese	Japanese	Korean	Español
athletic build	Athletic Build	Athletic Build	Athletic Build	complexión atlética
combat-ready stance	Combat Stance	Combat Stance	Combat Stance	postura de combate
trained physique	Trained Physique	Trained Physique	Trained Physique	físico entrenado
agile frame	Agile Figure	Agile Figure	Agile Figure	constitución ágil
lean and balanced	Well-Proportioned Figure	Toned, Well-Proportioned Figure	Well-Proportioned Figure	esbelto y equilibrado
disciplined posture	Upright Posture	Disciplined Posture	Neat Posture	postura disciplinada
broad-shouldered	Broad Shoulders	Broad Shoulders	Broad Shoulders	de hombros anchos
compact build	Compact Build	Compact Build	Stocky Build	complexión compacta
towering figure	Towering Figure	Towering Figure	Towering Figure	figura imponente
weathered features	Weathered Face	Weathered Face	Weathered Face	rasgos curtidos

11. VFX — Particles & Energy

English	Chinese	Japanese	Korean	Español
particle trail	Particle Trail	Particle Trail	Particle Trail	estela de partículas
energy aura	Energy Aura	Energy Aura	Energy Aura	aura de energía
spark burst	Spark Burst	Spark Burst / Spark Explosion	Flame Burst	ráfaga de chispas
ember drift	Drifting Embers	Drifting Embers	Drifting Embers	ascuas a la deriva
energy beam	Energy Beam	Energy Beam	Energy Beam	rayo de energía
translucent barrier	Translucent Barrier	Translucent Barrier	Translucent Barrier	barrera translúcida
pulsing glow	Pulsing Light	Pulsing Light	Pulsing Light	brillo pulsante
ice crystallization	Ice Crystal Spread	Ice Crystal Spread	Ice Crystal Spread	cristalización de hielo
flame tongue	Tongues of Flame	Tongues of Flame	Tongues of Flame	lengua de fuego
lightning arc	Lightning Arc	Lightning Arc	Lightning Arc	arco eléctrico
ground crack	Ground Cracks	Ground Cracks	Ground Cracks	grieta en el suelo
debris scatter	Flying Debris	Flying Debris	Flying Debris	dispersión de escombros
dust cloud eruption	Rising Dust	Rising Dust	Rising Dust	erupción de polvo
shockwave expansion	Shockwave expansion	Shockwave expansion	Shockwave expansion	expansión de onda de choque
air distortion	Air distortion	Air distortion	Air distortion	distorsión del aire

12. SOUND — Diegetic Audio

English	Chinese	Japanese	Korean	Español
metallic ring	Sound of metal impact	Sound of metal ringing	Metal ringing	resonancia metálica
stone crumble	Sound of stone cracking	Sound of stone crumbling	Sound of stones breaking	desmoronamiento de piedra
wind howl	Sound of wind howling	Howling of the wind	Sound of wind howling	aullido del viento
fabric rustle	Sound of clothing rubbing	Sound of cloth rubbing	Sound of clothes rustling	roce de tela
footstep on stone	Footsteps on stone	Footsteps on stone	Footsteps on stone	pisadas sobre piedra
heavy breathing	Heavy breathing	Rough breathing	Rough breathing	respiración pesada
glass shatter	Glass shattering	Glass shattering	Sound of glass breaking	cristal rompiéndose
water drip	Sound of water drops	Sound of water drops	Sound of water drops	goteo de agua
thunder crack	Sound of thunder	Thunder	Sound of thunder	trueno
fire crackle	Sound of fire crackling	Sound of fire crackling	Fire crackling	crepitar del fuego
ambient silence	Environmental silence	Silence of the environment	Environmental silence	silencio ambiental
distant rumble	Distant rumbling	Distant rumbling	Distant rumbling	retumbar lejano
energy hum	Energy humming	Energy hum	Energy humming	zumbido de energía
rain on surface	Sound of rain hitting a surface	Sound of rain hitting a surface	Sound of rain	lluvia sobre la superficie

13. ENVIRONMENT — Safe Scene-Setting

English	Chinese	Japanese	Korean	Español
ancient stone ruins	Ancient stone ruins	Ancient stone ruins	Ancient stone ruins	ruinas de piedra antiguas
overgrown temple	Vine-covered temple	Vine-covered temple	Vine-covered temple	templo cubierto de vegetación
torch-lit corridor	Torch-lit corridor	Torch-lit corridor	Torch-lit corridor	pasillo iluminado con antorchas
moonlit clearing	Moonlit clearing	Moonlit clearing	Moonlit clearing	claro iluminado por la luna
rain-soaked street	Wet, slippery street after rain	Rain-soaked street	Rain-soaked street	calle empapada por la lluvia
volcanic wasteland	Volcanic wasteland	Volcanic wilderness	Volcanic wasteland	páramo volcánico
frozen lake surface	Frozen lake surface	Frozen lake surface	Frozen lake surface	superficie de lago congelado
industrial warehouse	Industrial warehouse	Factory warehouse	Industrial warehouse	almacén industrial
neon-lit alley	Neon alley	Neon-lit alley	Neon-lit alley	callejón con luces de neón
rooftop at night	Rooftop at night	Rooftop at night	Rooftop at night	azotea de noche
dense forest canopy	Dense Forest Canopy	Dense Forest Canopy	Dense Forest Canopy	dosel de bosque denso
underwater cavern	Underwater Cavern	Underwater Cavern	Underwater Cavern	caverna submarina
desert dunes at dusk	Twilight Dunes	Twilight Dunes	Twilight Dunes	dunas del desierto al atardecer
cathedral interior	Cathedral Interior	Cathedral Interior	Cathedral Interior	interior de catedral
floating debris field	Floating Debris Zone	Floating Debris Zone	Floating Debris Zone	campo de escombros flotantes

14. MATERIAL & SURFACE

English	Chinese	Japanese	Korean	Español
brushed aluminum	Brushed Aluminum	Brushed Aluminum	Brushed Aluminum	aluminio cepillado
aged leather	Old Leather	Old Leather	Old Leather	cuero envejecido
rough-hewn stone	Rough-Hewn Stone	Rough-Hewn Stone	Rough-Hewn Stone	piedra labrada en bruto
polished obsidian	Polished Obsidian	Polished Obsidian	Polished Obsidian	obsidiana pulida
corroded iron	Corroded Iron	Corroded Iron	Corroded Iron	hierro corroído
frosted glass	Frosted Glass	Frosted Glass	Frosted Glass	vidrio esmerilado
wet concrete	Wet Concrete	Wet Concrete	Wet Concrete	hormigón mojado
raw silk	Raw Silk	Raw Silk	Raw Silk	seda cruda
tarnished bronze	Tarnished Bronze	Tarnished Bronze	Tarnished Bronze	bronce deslustrado
cracked ceramic	Cracked Ceramic	Cracked Ceramic	Cracked Ceramic	cerámica agrietada
charred wood	Charred Wood	Charred Wood	Charred Wood	madera carbonizada
moss-covered	Moss-Covered	Moss-Covered	Moss-Covered	cubierto de musgo

15. PRODUCTION CONTEXT TOKENS (Filter Shield — Use 2-3 Per Prompt)

These terms signal "professional film production" to the filter. Front-loading 2-3 of these dramatically increases pass rate.

English	Chinese	Japanese	Korean	Español
cinematic short film	Cinematic Short Film	Cinematic Short Film	Cinematic Short Film	cortometraje cinematográfico
action choreography sequence	Action Choreography Sequence	Action Choreography Sequence	Action Choreography Sequence	secuencia de coreografía de acción
film production brief	Film Production Brief	Film Production Brief	Film Production Brief	informe de producción cinematográfica
stunt coordination reference	Stunt Coordination Reference	Stunt Coordination Reference	Stunt Coordination Reference	referencia de coordinación de escenas
visual effects composition	Visual Effects Compositing	Visual Effects Compositing	Visual Effects Compositing	composición de efectos visuales
post-production grade	Post-Production Color Grading	Post-Production Color Grading	Post-Production Color Grading	etalonaje de postproducción
pre-visualization shot	Previsualization Shot	Previsualization Shot	Previsualization Shot	plano de previsualización
motion capture reference	Motion Capture Reference	Motion Capture Reference	Motion Capture Reference	referencia de captura de movimiento
editorial cut sequence	Edit Cut Sequence	Edit Cut Sequence	Edit Cut Sequence	secuencia de corte editorial
sound design layer	Sound Design Layer	Sound Design Layer	Sound Design Layer	capa de diseño sonoro