Select only the pack matching the language in the active scope. Read references/idioms/<language>.md; do not load unrelated packs.
Use the pack to challenge language-specific traps and select idiomatic local expression. Preserve repository conventions where they conflict with a generic recommendation unless the change explicitly includes a convention change.
If no matching pack is installed, state that and use the repository's established conventions and tooling.