elevenlabs-dubbing

Install the belt CLI skill: npx skills add belt-sh/cli

ElevenLabs Dubbing

Automatically dub audio and video into 29 languages via inference.sh CLI.

Dubbing

Quick Start

Requires inference.sh CLI (belt). Install instructions

belt login

Dub English video to Spanish

belt app run elevenlabs/dubbing --input '{ "audio": "https://video.mp4", "target_lang": "es" }'



## Supported Languages

| Code | Language | Code | Language |
|------|----------|------|----------|
| `en` | English | `ko` | Korean |
| `es` | Spanish | `ru` | Russian |
| `fr` | French | `tr` | Turkish |
| `de` | German | `nl` | Dutch |
| `it` | Italian | `sv` | Swedish |
| `pt` | Portuguese | `da` | Danish |
| `pl` | Polish | `fi` | Finnish |
| `hi` | Hindi | `no` | Norwegian |
| `ar` | Arabic | `cs` | Czech |
| `zh` | Chinese | `el` | Greek |
| `ja` | Japanese | `he` | Hebrew |
| `hu` | Hungarian | `id` | Indonesian |
| `ms` | Malay | `ro` | Romanian |
| `th` | Thai | `uk` | Ukrainian |
| `vi` | Vietnamese | | |

## Supported Input Formats

- MP3, MP4, WAV, MOV

## Examples

### Dub Video to Spanish

```bash
belt app run elevenlabs/dubbing --input '{
  "audio": "https://english-video.mp4",
  "target_lang": "es"
}'

Dub Audio to French

belt app run elevenlabs/dubbing --input '{
  "audio": "https://podcast-episode.mp3",
  "target_lang": "fr"
}'

Specify Source Language

# Skip auto-detection, specify source
belt app run elevenlabs/dubbing --input '{
  "audio": "https://german-video.mp4",
  "source_lang": "de",
  "target_lang": "en"
}'

Multi-Language Distribution

# Dub to multiple languages
for lang in es fr de ja ko; do
  belt app run elevenlabs/dubbing --input "{
    \"audio\": \"https://video.mp4\",
    \"target_lang\": \"$lang\"
  }" > "dubbed_${lang}.json"
  echo "Dubbed to $lang"
done

Features

Auto Speaker Detection: Identifies multiple speakers automatically
Voice Preservation: Maintains original speaker voice characteristics
Timing: Matches original speech timing and pacing
Multi-Speaker: Handles videos with multiple speakers

Workflow: Localize Content Pipeline

# 1. Start with original video
# 2. Dub to target language
belt app run elevenlabs/dubbing --input '{
  "audio": "https://original-video.mp4",
  "target_lang": "es"
}' > dubbed.json

# 3. Add subtitles in target language
belt app run elevenlabs/stt --input '{
  "audio": "<dubbed-audio-url>",
  "language_code": "spa"
}' > transcript.json

# 4. Caption the dubbed video
belt app run infsh/caption-videos --input '{
  "video_url": "<dubbed-video-url>",
  "captions": "<transcript>"
}'

Use Cases

Content Creators: Reach international audiences
E-learning: Localize courses for global students
Marketing: Adapt campaigns for different markets
Podcasts: Distribute in multiple languages
Corporate: Multilingual training and communications
Film/TV: Quick dubbing for distribution

Related Skills

# ElevenLabs TTS (generate speech in any language)
npx skills add inference-sh/skills@elevenlabs-tts

# ElevenLabs STT (transcribe dubbed content)
npx skills add inference-sh/skills@elevenlabs-stt

# ElevenLabs voice changer (transform voices)
npx skills add inference-sh/skills@elevenlabs-voice-changer

# Full platform skill (all apps)
npx skills add inference-sh/skills@infsh-cli

Browse all audio apps: belt app list --category audio